從這裡開始：

　　這是一個世代，不可諱言地，幾由美式文化支佔了多數的世代。

　　向來叛逆的我總不自覺想尋找來自他方的觀點。
　　澳洲的電影小說也好，東亞史觀也好，加拿大或猶太人的前衛藝術都好，
　　渴望接觸不同的發聲。
　　哪怕是一般人避之唯恐不及的荒腔走板另類論調，
　　只要是對事物看法的其他角度都該被珍惜聆聽。

　　追風箏的孩子或也是這些非主流文化中的一環，阿富汗的故事，
　　看到最後同時讓我感動不已。

　　關於二次世界大戰與稍晚蘇聯共產的侵略，
　　關於內部種族宗教問題的長久隱憂，
　　關於聯軍的插手介入與塔利班政權的種種暴行，
　　關於阿富汗裔的美國公民如何定位自身
　　也關於村鎮尋常生活的面貌。
　　奇怪的是就算文字描繪得再生動，
　　腦中要浮現那樣鄉村的風貌還是挺困難。
　　也許黃褐色，也許莽綠色，也許清真寺和飛著風箏的天空是鮮艷的，
　　也許晨昏定省的五課會見著聞著四處喃喃的可蘭經祝禱，
　　也許是太遙遠吧，缺少更多想像。

　　關於兩個小男孩之間的友誼與並在的相互較量，
　　關於兒子對父親的崇尚與自卑，
　　關於人性最隱晦幽微的陰暗角落，
　　關於信任與毀約，勇氣與怯懦，瓦解與重新組構，
　　關於補償以及救贖。
　
　　這些細微的人性寫真卻可以跨文化，直筆筆深入人心，感動人心。
　　就因為他寫的不是陳腔濫調的Happily ever after
　　而是最接近真實　榮耀卑微共生的人性詩歌

　　最喜歡某些作家，這一位也在行列之中，其文字駕馭的功力，
　　總可以收尾收得看似平淡，實則回甘，越品越淳。

　　”為你，千千萬萬遍。”